Les deux scènes

Les deux scènes
Actions / ÉLOGE DE LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE /

    JEUDI 13 OCTOBRE À 19H

    ESPACE

  • Tarif entrée libre
La conférence sera précédée d'une répétition publique du spectacle Lenga

ÉLOGE DE LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE

conférence autour de la biodiversité linguistique et du spectacle Lenga

par Abraham Bengio, linguiste

Comme les êtres vivants, les langues naissent, en engendrent d’autres et meurent : c’est ainsi que le latin « vulgaire », celui des légions de César, s’est effacé pour donner naissance aux langues romanes, dont le français. Mais, de même que la biodiversité est aujourd’hui menacée par l’action humaine, la mondialisation accélère le processus de disparition des langues. Faut-il s’en inquiéter ? Une langue unique, qui permettrait à tous les êtres humains de se comprendre et qui mettrait fin à la malédiction de Babel, ne serait-elle pas préférable à la cacophonie actuelle ? Non ! Car les langues ne sont pas de simples listes de mots ; elles constituent des visions du monde originales : chacune d’elles est irremplaçable, car elle découpe la réalité d’une manière qui lui est propre et sa disparition entraîne celle d’un univers entier, de même que, selon Proust, chaque artiste est l’unique habi- tant d’une planète dont il peut seul nous révéler l’existence et la beauté. Nous nous interrogerons sur les moyens de préserver cette diversité infiniment précieuse... et nous attacherons à rêver d’un monde qui parlerait d’une seule voix... mais dans toutes les langues !

Abraham Bengio

ABRAHAM BENGIO
Abraham Bengio est agrégé de lettres classiques. Ancien directeur régional des affaires culturelles, directeur général adjoint honoraire de la Région Rhône-Alpes, il a exercé les fonctions de délégué général à la langue française et aux langues de France. Il est le président de l’EPCC Les Deux Scènes, Scène nationale de Besançon. Il est l’auteur de Quand quelqu’un parle, il fait jour : une autobiographie linguistique (La Passe du vent, 2007)

Durée

1h30 environ