Les deux scènes

Les deux scènes
  • Avril - Juin

Le Voyage de Chihiro

Hayao Miyazaki, Japon, 2001, 2H05

L'histoire du film : Chihiro est une petite fille de dix ans qui déménage avec ses parents vers leur nouvelle maison. Par erreur, s’étant engagés dans une « forêt obscure », ils se retrouvent dans un parc de loisir abandonné. Par goinfrerie, le père et la mère sont magiquement transformés en cochons. Chihiro est alors brutalement embarquée dans un cauchemar incompréhensible au royaume des ombres. Après bien des péripéties, elle parvient à se sauver et à racheter la métamorphose infamante de ses parents, qu'elle retrouve comme si rien n'avait eu lieu. 

Le réalisateur : Miyazaki est né en 1941, à l’âge de 20 ans, il intègre le prestigieux studio d’animation Toei Doga, où il commence comme "petite main" sur de nombreuses séries télévisées (Ken l’enfant loup, Les Voyages de spatiaux de Gulliver...) puis, rapidement, il se fraye son propre chemin dans l’anime et le manga. Au milieu des années 1980, il ouvre son propre studio : le studio Ghibli avec son complice de toujours, Isao Takahata. Quand sort Le Voyage de Chihiro, en 2001, il a déjà une petite dizaine de longs métrages à son actif (Mon Voisin Totoro, Le Chateau dans le ciel, Princesse Mononoké). À près de 80 ans, il préparerait son prochain long métrage...

Quelques pistes pédagogiques :

- le cinéma d'animation (techniques, histoire)
- les films du Studio Ghibli
- la mise en scène animée des valeurs ancestrales (shintoïsme par exemple), de la critique de l’hyper-consommation et de la valorisation du collectif 

Ressources

- la vidéo de présentation du film, à destination des enseignant-e-s, par la coordination (3 minutes)
- le livret pédagogique du CNC pour les enseignant-e-s
- la fiche pédagogique du CNC pour les élèves
- la page consacrée au film sur Transmettre le cinéma (analyses de séquences etc)
- présentation du film par le critique Laurent Delmas pour Lycéens et apprentis au cinéma dans le Grand Est (vidéo de 14 minutes) 
- conférence sur le film par Philippe Bunel pour Lycéens et apprentis au cinéma en Haut de France (2h20)

Pour aller plus loin

- les personnages féminins chez Miyazaki, sur Upopi (vidéo de 12 minutes)
- une rencontre avec le compositeur du film Joe Hisaichi (vidéo de 30 minutes)
- zoom sur l'animation japonaise sur Arte (vidéo de 4 minutes)
- Dix ans avec Hayao Miyazaki : un documentaire en 4 parties (40 x 49 min.)