Les deux scènes

Les deux scènes
Spectacles / Dévaste-moi
  • Vendredi 15 Février 2019 à 20h00
  • Samedi 16 Février 2019 à 19h00
  • Au Théâtre Ledoux
  • Tarif II
[RENCONTRE] [RENDEZ-VOUS POUR LES CURIEUX : LA CULTURE SOURDE] [L'EFFET SCÈNES]

Dévaste-moi

Johanny Bert / Emmanuelle Laborit & The Delano Orchestra

Spectacle bilingue français–LSF, sous-titré
Né d’une rencontre entre la comédienne Emmanuelle Laborit et le metteur en scène Johanny Bert, Dévaste-moi est un récital chanté en langue des signes. Accompagnée sur scène par le Delano Orchestra, la comédienne, sourde, engage son corps tout entier pour « chansigner » une vingtaine de morceaux abordant tous le rapport au corps féminin. D’une expressivité inouïe, elle glisse de la Callas à Donna Summer, en passant par Alain Bashung et Amy Winehouse… Drôle et bouleversante de liberté, sa performance confirme, si besoin était, que l’on écoute aussi avec les yeux.

Cette toute jeune création qui casse les codes est un tourbillon enchanteur dont on ressort grandement ému. – Le Parisien

1h20

Mise en scène : Johanny Bert, en collaboration avec Yan Raballand, chorégraphe / Interprétation chansigne : Emmanuelle Laborit / Musiciens : The Delano Orchestra – Guillaume Bongiraud, Yann Clavaizolle, Matthieu Lopez, Julien Quinet, Alexandre Rochon / Interprétation voix off : Corinne Gache / Interprètes LSF répétitions : Corinne Gache, Carlos Carreras / Recherches dramaturgiques : Alexandra Lazarescou / Adaptation des chansons en LSF : Emmanuelle Laborit / Création vidéo : Virginie Premer, en alternance avec Camille Lorin / Création costumes : Pétronille Salomé / Stagiaire costumes : Stella Croce / Habilleuse : Louise Watts, en alternance avec Constance Grenèche / Création lumière : Félix Bataillou, en alternance avec Samy Hidous / Régie son : Simon Muller

Production déléguée : IVT - International Visual Theatre / Coproduction : Théâtre de Romette ; La Comédie de Clermont-Ferrand, Scène nationale / Aide : Adami ; Spedidam. ©Jean-Louis Fernandez